Geldenhuys, Cornelia, Unit for Language Facilitation and Empowerment, University of the Free State, South Africa